14 жовт. 2026 12:05

У Малих Канівцях до 137-ї річниці від дня народження поета Михайла Драй-Хмари відкрили музейну кімнату, присвячену видатному українському, перекладачу, літературознавцю, представнику Розстріляного відродження.
Про це розповіли на сторінці Чорнобаївської громади.
Михайло Драй-Хмара — наш земляк, людина великого таланту й непростої долі. Він присвятив своє життя українському слову, науці та літературі. Радянські репресії обірвали його життя, але не змогли викреслити ім’я митця з історії української культури.
«Тепер у Малих Канівцях є особливий простір, де можна більше дізнатися про життєвий і творчий шлях поета, його родину та епоху, у якій йому судилося жити. Це можливість для жителів села, молоді й гостей громади відкрити для себе спадщину видатного українця, яким ми маємо право пишатися», - йдеться у повідомленні.
Майбутній поет народився 10 жовтня 1889 року в селі Малі Канівці (тепер Золотоніський район Черкаської області) у козацькій родині. Закінчив початкову школу в Золотоноші, після чого навчався у Черкаській гімназії.
Мальовнича природа та історична спадщина Золотоніщини та всієї Черкащини сформували його любов до української мови, фольклору та літератури
Михайло Драй-Хмара увійшов в історію як один із найвидатніших представників «Розстріляного відродження». Він належить до знаменитого «грона п’ятірного» київських неокласиків разом із Миколою Зеровим, Максимом Рильським, Павлом Филиповичем та Освальдом Бургардтом. Поет прославився своєю глибокою, витонченою лірикою (зокрема єдиною прижиттєвою збіркою «Проростень», 1926 р.) та програмним сонетом «Лебеді».
Окрім поетичного дару, Драй-Хмара був надзвичайним поліглотом і науковцем. Він вільно володів 19 мовами (серед яких давньогрецька, латина, санскрит, а також низка сучасних європейських мов), здійснював блискучі переклади світової класики українською мовою та написав важливу монографію про життя і творчість Лесі Українки.
Доля митця склалася трагічно через сталінські репресії. На початку 1930-х років його двічі заарештовували за звинуваченнями у «контрреволюційній діяльності». У 1935 році після сфабрикованого судового процесу поета засудили до 5 років таборів і відправили на виснажливі каторжні роботи на Колиму.
Михайло Драй-Хмара загинув 19 січня 1939 року в концтаборі ГУЛАГу. За офіційною радянською версією, причиною смерті стала «зупинка серцевої діяльності» від нелюдських умов праці та виснаження. Проте за спогадами інших табірних в'язнів існує також переказ про його останній героїчний вчинок: поет добровільно став на місце молодого хлопця під час чергового розстрілу кожного п'ятого в шерензі, віддавши власне життя ради порятунку іншої людини.

Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Черкаси.info у телеграм t.me/cherkasy_info_nmnm
10 трав. 2026 16:19

Поет Василь Симоненко народився на Полтавщині, проте став рідною душею для Черкас і невід’ємною частиною його культурного коду. Саме в місті на Дніпрі відбулося його професійне становлення, тут він знайшов свій останній спочинок. Про все це розповість Музей Василя Симоненка Черкаси, що представлений у приміщенні краєзнавчого музею.
У Черкасах Василь Симоненко зустрів своє кохання, став батьком сина Олеся. Тут народилися його найвідоміші рядки. Кар’єрні моменти пам’ятає музейна кімната робочий кабінет Василя Симоненка, яку створили в приміщенні редакції газети «Черкаський край». Поет працював у Черкасах з липня 1957-го по березень 1960-го. Почалося все у 1957 році, коли юний хлопець завершив Київський університет та прибув у місто на Дніпрі, аби бути кореспондентом «Черкаської правди».
Поет любив блукати берегами Дніпра, вдивлятися у черкаські обрії. Вони надихали його на роздуми про долю України. Водночас, саме це місто зіштовхнуло його з жорстокістю радянської системи. Фатальна подія на залізничній станції «Сміла» (м. Імені Тараса Шевченка), де поета жорстоко побили міліціонери, стала початком кінця його земного шляху. Життя молодого журналіста обірвалося у місцевій лікарні. Василю Симоненку було лише 28 років.
Хата-музей Василя Симоненка працює у Біївцях, на Полтавщині, звідки митець родом. Музей Василя Симоненка у Черкасах розповідає про долю «шістдесятника».
Літературно-меморіальний музей Василя Симоненка відкрили 8 січня 1998 року — до дня народження поета. Ініціаторами створення виступили колеги-журналісти, місцеві краєзнавці та громадськість міста. Величезну роль у наповненні фондів відіграла мати поета, Ганна Федорівна Щербань. Щоб зберегти пам’ять про сина, жінка передала його особисті речі. Потрапивши в середину кабінету, можна відчути надзвичайно автентичну, навіть інтимну, атмосферу 60-х років XX століття.
Зберегли оригінальний робочий стіл, за яким працював Василь Андрійович. Стоїть його друкарська машинка, настільна лампа, телефон та вішалка з плащем і капелюхом.
Серед експонатів — ручки, блокноти з начерками, журналістські посвідчення, листи та фотографії з сімейного архіву.
У музеї зберігаються прижиттєві видання творів поета, зокрема його перша збірка «Тиша і грім», а також рідкісні самвидавівські копії віршів, які були заборонені цензурою.
Стіни кабінету прикрашають портрети Симоненка роботи відомих українських художників. Зокрема, експонується відомий портрет-образ «Змієборця», створений Алою Горською.
Музей знаходиться за адресою: м. Черкаси, вул. Хрещатик, 251 (будинок редакції газети «Черкаський край»).
Графік роботи:
Понеділок – П’ятниця: з 09:00 до 17:00.
Субота – Неділя: вихідні (за попередньою домовленістю можливі екскурсії для груп).
Оскільки музей розташований у приміщенні діючої установи, рекомендується заздалегідь замовити екскурсію через Обласний краєзнавчий музей.

Приїхавши до Черкас, Симоненко не мав власної оселі, то протягом деякого часу жив просто редакції газети — спав на зсунутих столах у кабінеті.
А ще – існує легенда про те, що привид Василя Симоненка час від часу відвідує його кабінет у Черкасах.
Читайте також: Найкращі музеї Черкас: перелік музеїв, адреси та унікальні експонати.
Відомі поети Черкащини та їх твори.
Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Черкаси.info у телеграм t.me/cherkasy_info_nmnm