Національна мережа незалежних медіа
Національна мережа незалежних медіа

Національна мережа незалежних медіа
Національна мережа незалежних медіа
вт, 11 серпня
+31
$   44.83
  51.78

11 серп. 2026 13:38

Суспільство
0

81

0

Зруйнована Умань у жовтні 1941-го: показали унікальні архівні фото чеського журналіста

Знищений готель «Франція» та історичний архів: оприлюднено рідкісні фото Умані 1941 року.


Фото: Умань історична

В мережі опублікували архівні фото з Умані, на яких місто, зруйноване під час Другої світової війни. Світлини увійшли до книги чеського журналіста Антоніна Яроміла Кожишека «Море біди». Чорно-білі кадри зберегли вигляд знищеного готелю «Франція» та Уманського державного історичного архіву.

У дописі на фейсбуці розповідають, що восени 1941 року Міністерство пропаганди Райху організувало поїздку іноземних журналістів до окупованої України. Метою пропагандистської поїздки до України було показати силу та швидкість гітлерівського наступу та ті умови та обставини життя, що панували в «совєтах». Серед тієї групи новинарів був чеський журналіст Антонін Яроміл Кожишек, а серед відвіданих ними міст у жовтні 1941 року виявилася й Умань.

«Несподівано здебільшого у кадрі зроблених Кожишеком світлин виявилася саме нещасна будівля колишнього готелю «Франція» та Уманського історичного архіву, яка зазнала знищення внаслідок пожежі 30-31 липня 1941 року у переддень вступу німців до Умані. Вірогідно, це була одна з тих будівель міста, які зазнали найбільш виразної руйнації для стороннього ока. Дотепер невідомі ці унікальні світлини, вони одні з найдетальніших, які зафіксували стан будівлі після тієї катастрофи», - йдеться у публікації.

Згодом ці світлини увійшли до книги журналіста «Море біди».

Кожишек для своєї книги зробив власний фотопортрет саме на фоні руїни Уманського архіву

Зруйнована Умань у жовтні 1941-го: показали унікальні архівні фото чеського журналістаЗруйнована Умань у жовтні 1941-го: показали унікальні архівні фото чеського журналіста - фото 2Зруйнована Умань у жовтні 1941-го: показали унікальні архівні фото чеського журналіста - фото 3Зруйнована Умань у жовтні 1941-го: показали унікальні архівні фото чеського журналіста - фото 4Зруйнована Умань у жовтні 1941-го: показали унікальні архівні фото чеського журналіста - фото 5

Нагадаємо, «оживили» старі фото Черкас 50-80-х років.

Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Черкаси.info у телеграм t.me/cherkasy_info_nmnm