2 верес. 2026 10:18
-extra-extra-large.webp)
На Черкащині голова одного з об’єднань співвласників багатоквартирного будинку використовував російську мову під час робочого листування з мешканцями у Viber. За результатами державного контролю йому оголосили попередження та зобов’язали перейти на українську.
Про це пише «Суспільне Черкаси».
Порушення виявили під час перевірки дотримання вимог мовного законодавства. Йдеться про комунікацію керівника ОСББ зі співвласниками будинку в робочому Viber-чаті.
Як повідомила представниця Уповноваженої із захисту державної мови Єлизавета Сачура, голова об’єднання вважав таке листування особистою справою та наполягав на праві спілкуватися недержавною мовою.
Однак під час контролю встановили, що ОСББ є юридичною особою, а чат використовується як один із основних каналів зв’язку керівника зі співвласниками в межах виконання ним службових обов’язків. Відтак інформація, яку він надає мешканцям у такому форматі, має бути українською мовою.
За результатами перевірки голові ОСББ оголосили попередження та надали 30 днів для усунення порушення.
Представниця мовного омбудсмана також зазначила, що подібні випадки можуть траплятися й в інших ОСББ. Причинами вона називає, зокрема, юридичну необізнаність, усталені мовні стереотипи або нерозуміння вимог законодавства.
Водночас мешканці ОСББ мають право вимагати обслуговування та отримання інформації українською мовою.
Що передбачає закон
Відповідно до статті 30 Закону України «Про забезпечення функціонування української мови як державної», під час виконання своїх обов’язків представники суб’єктів господарювання мають використовувати державну мову у спілкуванні зі споживачами.
У разі першого встановленого порушення суб’єкту господарювання оголошують попередження та визначають строк для його усунення. Якщо протягом року порушення повторюється, закон передбачає можливість накладення штрафу.
Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Черкаси.info у телеграм t.me/cherkasy_info_nmnm
1 верес. 2026 16:15

У Буках на Черкащині уклали договір щодо охорони пам’ятки архітектури місцевого значення «Млин», зведеної у 1838 році.
Про це повідомили у Черкаській обласній прокуратурі.
Власник споруди взяв на себе зобов’язання забезпечити належне збереження історичної будівлі. Окрім охорони пам’ятки, документ передбачає проведення необхідних реставраційних робіт.
Також планують здійснити консерваційні заходи, які мають допомогти зберегти будівлю та запобігти її подальшому руйнуванню.
Історичний млин є частиною архітектурної спадщини Буків і має культурну цінність для Черкащини.
Свіжі новини у вашому смартфоні! Підписуйтесь на Черкаси.info у телеграм t.me/cherkasy_info_nmnm